out of this world meaning in English
非常好，不同凡响
非常好，绝妙的
绝妙的；最上等的
人间罕见的
人世所无,只应天上有
十全十美的, 极其动人的, 无比优秀的, 无比精彩的
世上所无
太棒了，好极了
天花龙凤
这世界
只应天上有
Examples
- Your last idea was out of this world .
你上次发表的意见极好。 - As he talked along, softly, pleasantly, flowingly, he seemed to drift away imperceptibly out of this world and time, and into some remote era and old forgotten country .
他软声软气地，滔滔不绝地向我娓娓而谈，不知不觉的，他似乎是离开了这个世界与时代，漂流到一个荒远难稽的时代与早已被人忘记的古国。 - - i have the exact - this is out of this world
-我们的都是一样. . . -你不知道有多好吃！ - The scenery in hawaii is out of this world
夏威夷的风景美得非凡,宛如仙境。 - I have the exact - - this is out of this world
-我们的都是一样. -你不知道有多好吃！